Følgende MILWAUKEE®-produkter sælges med 30 års præcisionsgaranti:
 

• MILWAUKEE® Backbone;
• Kompakte vaterpas og
• Block Torpedo-vaterpas

Hvis nogen af disse produkter på købsdatoen findes at være defekte eller indeholder defekter i materialer eller udførelse, der påvirker nøjagtigheden eller komponenterne, kan de udskiftes uden beregning. Dette omfatter ikke produkter, der er blevet ødelagt ved forsømmelse eller forsæt.* For alle andre MILWAUKEE®-vaterpas, der ikke er nævnt ovenfor, gælder standardgarantien i forhold til fejl i materialer og fabrikation.
 
*Vilkår for MILWAUKEE® 30 års præcisionsgaranti
 

• Denne garanti gælder for følgende MILWAUKEE®-produkter:
  • MILWAUKEE® Backbone;
  • Kompakte vaterpas og
  • Block Torpedo-vaterpas

 

• Denne garanti dækker alle materiale- eller fabrikationsfejl, der påvirker præcisionen af vaterpassene.
• Denne garanti gælder i 30 år fra købsdatoen.
• Denne garanti ydes af [GARANTISTILLERENS NAVN OG ADRESSE]
• Denne garanti gives kun til den oprindelige detailkøber og kan ikke overføres eller overdrages til efterfølgende ejere.
• En kopi af dit daterede købsbevis eller kvittering skal følge med alle anmodninger og krav i forhold til denne garantidækning.
• For at gøre garantien gældende skal du tage produktet med til din lokale MILWAUKEE®-forhandler ved at bruge linket i afsnit 8 nedenfor sammen med en kopi af dit daterede købsbevis eller kvittering. Din returnering vil derefter blive kontrolleret af en MILWAUKEE®-repræsentant inden udskiftning.
• Denne garanti dækker Europa, Storbritannien, Mellemøsten og Afrika. Du kan kontakte din lokale MILWAUKEE®-forhandler ved hjælp af funktionen Find forhandler på vores hjemmeside via følgende link: FInd forhandler eller den MILWAUKEE®-forhandler, hvor du foretog det oprindelige køb. Alternativt kan du kontakte MILWAUKEE® ved hjælp af siden Kontakt os, hvis du er i tvivl.
• For at undgå enhver tvivl gælder denne garanti ikke for skader, der skyldes forkert brug, ændringer, misbrug, manglende vedligeholdelse eller ulykker, normal slitage eller misfarvning af væsken, da funktionaliteten forbliver den samme.
• Dine lovbestemte forbrugerrettigheder i tilfælde af produktdefekter berøres ikke. Disse rettigheder er ikke begrænset af denne garanti og er fortsat gratis.
• Denne garanti udelukker alle andre MILWAUKEE®-vaterpas, der ikke er nævnt ovenfor.

For yderligere oplysninger, der kan hjælpe dig med at afgøre, om denne garanti dækker skader, der skyldes defekt materiale eller udførelse, eller om skaden skyldes forkert brug, ændringer, misbrug, normal slitage, manglende vedligeholdelse eller ulykker, henvises til nedenstående.

Følgende MILWAUKEE®-produkter sælges med 10 års præcisionsgaranti:
 

1. MILWAUKEE® Slim-vaterpas
2. Redcast-vaterpas
3. Minibox-vaterpas
4. Torpedo-blokvaterpas og
5. I-Beam-vaterpas.

Hvis nogen af disse produkter på købsdatoen findes at være defekte eller indeholder defekter i materialer eller udførelse, der påvirker nøjagtigheden eller komponenterne, kan de udskiftes uden beregning. Dette omfatter ikke produkter, der er blevet ødelagt ved forsømmelse eller forsæt.* For alle andre MILWAUKEE®-vaterpas, der ikke er nævnt ovenfor, gælder standardgarantien i forhold til fejl i materialer og fabrikation.
 
*Vilkår for MILWAUKEE® 10 års præcisionsgaranti
 

• Denne garanti gælder for følgende MILWAUKEE®-produkter:
  • MILWAUKEE® Slim-vaterpas
  • Redcast-vaterpas
  • Minibox-vaterpas
  • Torpedo-blokvaterpas og
  • I-Beam-vaterpas.

 

• Denne garanti dækker alle materiale- eller fabrikationsfejl, der påvirker præcisionen af vaterpassene.
• Denne garanti gælder i 10 år fra købsdatoen.
• Denne garanti ydes af Techtronic Industries Nordic, Stamholmen 147. 1, 2650 Hvidovre.
• Denne garanti gives kun til den oprindelige detailkøber og kan ikke overføres eller overdrages til efterfølgende ejere.
• En kopi af dit daterede købsbevis eller kvittering skal følge med alle anmodninger og krav i forhold til denne garantidækning.
• For at gøre garantien gældende skal du tage produktet med til din lokale MILWAUKEE®-forhandler ved at bruge linket i afsnit 8 nedenfor sammen med en kopi af dit daterede købsbevis eller kvittering. Din returnering vil derefter blive kontrolleret af en MILWAUKEE®-repræsentant inden udskiftning.
• Denne garanti dækker Europa, Storbritannien, Mellemøsten og Afrika. Du kan kontakte din lokale MILWAUKEE®-forhandler ved hjælp af funktionen Find forhandler på vores hjemmeside via følgende link: Find forhandler eller den MILWAUKEE®-forhandler, hvor du foretog det oprindelige køb. Alternativt kan du kontakte MILWAUKEE® ved hjælp af siden Kontakt os, hvis du er i tvivl.
• For at undgå enhver tvivl gælder denne garanti ikke for skader, der skyldes forkert brug, ændringer, misbrug, manglende vedligeholdelse eller ulykker, normal slitage eller misfarvning af væsken, da funktionaliteten forbliver den samme.
• Dine lovbestemte forbrugerrettigheder i tilfælde af produktdefekter berøres ikke. Disse rettigheder er ikke begrænset af denne garanti og er fortsat gratis.
• Denne garanti udelukker alle andre MILWAUKEE®-vaterpas, der ikke er nævnt ovenfor.

 
For yderligere oplysninger, der kan hjælpe dig med at afgøre, om denne garanti dækker skader, der skyldes defekt materiale eller udførelse, eller om skaden skyldes forkert brug, ændringer, misbrug, normal slitage, manglende vedligeholdelse eller ulykker, henvises til nedenstående 
 

• En kopi af dit daterede købsbevis eller kvittering skal følge med alle anmodninger og krav i forhold til denne garantidækning.
• For at gøre garantien gældende skal du tage produktet med til din lokale MILWAUKEE®-forhandler ved at bruge linket i afsnit 8 nedenfor sammen med en kopi af dit daterede købsbevis eller kvittering. Din returnering vil derefter blive kontrolleret af en MILWAUKEE®-repræsentant inden udskiftning.

For at kontrollere nøjagtigheden af den vandrette libelle, anbringes vaterpasset på en flad overflade.

• Lav et mærke på den flade overflade i den ene ende af vaterpasset.
• Aflæs libellen, og husk, hvor boblen er.
• Drej vaterpasset 180 grader (fra ende til ende), og anbring vaterpasset korrekt på den linje, der blev tegnet fra den oprindelige endeplacering.
• Aflæs vaterpasset.
• Hvis boblen vender tilbage til det samme sted, er vaterpasset nøjagtigt. Hvis den ikke gør det, er det ikke nøjagtigt.
• Gør det igen, uanset aflæsningen.

 
For at kontrollere den lodrette libelle, også kaldet lod-libellen, anbringes vaterpasset mod en dørramme eller væg.
 

• Lav et mærke på væggen ved siden af den øverste libelle.
• Aflæs libellen, og husk, hvor boblen er.
• Vend vaterpasset om (rundt om siden, ikke fra ende til ende!).
• Aflæs vaterpasset.
• Hvis boblen vender tilbage til samme sted, er libellen nøjagtig. Hvis den ikke gør det, er det ikke nøjagtigt.
• Gør det igen, uanset aflæsningen.